Etimología de ENTREMÉS

ENTREMÉS

La palabra 'entremés', que el castellano copió del francés 'entremets', tiene dos acepciones muy diferentes pero lógicamente relacionadas por la preposición 'entre' : designa tanto los alimentos aperitivos como los que puestos en la mesa se comen mientras se sirven los platos principales y corresponde también a 'pieza dramática jocosa y de un solo acto' que se solía representar entre las comedias (DRAE). Hoy, la palabra se usa en francés para ciertos postres, pero no en el sentido que corresponde a su etimología : la voz se compone de la preposición 'entre' y del sustantivo 'mets', deverbal de 'mettre' (poner, meter), procedente del latín vulgar 'missum', participio de 'mittere'. El 'mets' [leer : me] es 'lo puesto en la mesa' y designa todo tipo de manjar.

- Gracias: Philippe Vicente


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.