Etimología de BENEFACTOR

BENEFACTOR

La palabra benefactor viene del latín, compuesta de bene (bien, como en bendecir), el verbo facere (nos dio hacer) y el sufijo -tor (agente, como en autor y doctor). Se refiere a alguien (-tor) que hace (facere) bien (bene). La versión más hispanizada de esta palabra es bienhechor.

Otras palabras compuestas con bene- incluyen:

  • Beneficiar - hacer o recibir un bien (-fic-, de facere = hacer).
    • Beneficiado - el que ha recibido la acción (-ado) de beneficiar.
    • Beneficiencia - cualidad (-ia) del que (-nte) hace bien.
    • Beneficiación - acción y efecto de (-ción) de beneficiar.
    • Beneficio - bien que se hace o recibe.
    • Beneficioso - abundante (-oso) en beneficios.
  • Beneplácito - aprobación, consentimiento (placere = gustar).
  • Benévolo - que tiene buea voluntad (volo = desear).
    • Benevolente - el que (-nte) desea bien.
    • Benevolencia - cualidad (-ia) del que (-nte) desea bien.

La palabra bene se asocia con la raíz indoeuropea *deu-2- (hacer, poderoso, adorar) y facere con *dhe (poner arreglar).


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.