ESTANTE

La palabra estante es en origen un adjetivo que designa a lo que permanece estable o plantado en un lugar, como por ejemplo el ganado estabulado (ganado estante), o también a todo aquello que sirve de soporte o apoyo para que algo permanezca estático y derecho, y de ahí que llamemos estantes a muebles de sustentación de libros, enseres o cualquier cosa.

Estante viene del latín y en origen no es más que el participio de presente stans, stantis (que está o permanece de pie en un sitio), del verbo stāre (estar plantado, estar en pie). Su raíz indoeuropea es *sta- (estar en pie). De la raíz de stāre deriva un sinfín de vocablos, como estar, estamento, estancia, estatua, estatura, estatuto, circunstancia, constar, constituir, costar, instituir, destituir, distar, instante, obstáculo, obstetricia, prestar, prostituir, restar, sustituir, estambre, estado, estadística, establo, condestable, destinar, instaurar, restaurar, restaurante, testamento, protestar, testigo, poste, etc.

- Gracias: Helena