Etimología de TINACO

TINACO

En Panamá a los cestos o recipientes para basura se les llama "tinacos". Su nombre proviene de "Tin & Co." el nombre impreso en todos ellos. Era la compaña que los fabricaba.

- Gracias: Miguel A. Austin

 No hay mucha lógica en lo de 'Tin & Co', más allá de querer justificar el sufijo 'Co', que parece simplemente un aumentativo despectivo como "pajaraco". La palabra "tina" existe en castellano y catalán para denotar un recipiente de grandes dimensiones echo en barro (terissa) que se usa para contener aceite, grano, etc. En el Diccionario Alcover se lee: TINA-> Etim.: del llatí tina, 'mena de botella'. (del latín: tipo de botella).

- Gracias: Jordi Pérez Noguer

Avísanos si encuentras un error o falta de ortografía

Miembros Autorizados solamente: