TURORURO o TURURURU
Cuando era niño escuché la expresión "cazando turoruros" para referirse a una persona que palmoteaba locamente en el aire, como queriendo matar bichos invisibles que lo rodeaban. También escuché la expresión "esa casa esta llena de turoruros", para referirse a una casa embrujada. La expresión "turoruro" viene del show de televisión llamado la "Zona Desconocida" (Twilight Zone, 1959-1964, narrada por Rod Serling), la cual empezaba con una música que iba más o menos así: turo ruro, turo ruro, turo ruro....
También se escucha esta palabra como turururu en relación a la "locura" eventual de una persona (generalmente alguna dama o un jefe), (ej: "ya le dieron los turururus..." o "anda con los turururus"), situación en la cual la persona se sale de sus casillas por algún enojo o contratiempo, siendo del todo inapropiado solicitarle cosa alguna.
- Gracias: patomon
En España lo que decimos a veces es "está tururú", para indicar que alguien está majareta o ido. Seguramente tenga alguna relación con turulato, que significa alelado y bobo, a veces también pasmado o estupefacto por algo.
- Gracias: Helena