Etimología de ENHIESTO

ENHIESTO

La palabra enhiesto viene del latín infestus (hostil, dirigido contra alguien), con aspiración de la f y diptongación de la e breve tónica. Pero enhiesto en español significa ante todo tieso, levantado, derecho. Esto se debe a la expresión del ejército romano "infestis pilis" (con las lanzas hostiles). Cuando en el ejército recibían la orden de avanzar al grito de infestis pilis, significaba que debían colocar las jabalinas en posición hostil, oblicuas u horizontales, bien tiesas contra el enemigo. El adjetivo, aplicado frecuentemente a las armas, significaba siempre que estas debían estar bien enderezadas contra el enemigo. De infestus tenemos también el verbo infestar (causar estragos, dañar), y su raíz también aparece en la palabra manifiesto y manifestar (de manus y -festus). Todo ello procede de una raíz indoeuropea *dhers- que significa aventurarse, atreverse.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.