Etimología de ELECTROCUTAR

ELECTROCUTAR

La palabra "electrocutar" (matar alguien usando electricidad) viene del inglés electrocute, compuesta con electricity (electricidad) y execute (ejecutar, en sentido de matar).

La palabra electricity igual que electricidad derivan de la palabra griega ἤλεκτρον (élektron = ámbar). Para más detalles pueden ver las entradas de eléctrico y electrón. Se asocia con una ráiz indoeuropea *wlek- (brillante).

La palabra inglesa execute igual que la española ejecutar vienen del latín medieval executare, y este del clásico de exsecutare (completar, cumplir, realizar una cosa hasta el final). Este es el frecuentativo de exsequi (seguir hasta el final), compuesto con ex- (hacia afuera) y sequi (seguir). El participio de exsequi es exsecutus (seguido hasta el final). El prefijo ex- se relaciona a la raíz indoeuropea *eghs- (fuera de), mientras que sequi se vincula a una raíz *sekw-1 (seguir).


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.