Etimología de BARCEO

BARCEO

La palabra "barceo" (planta semejante al esparto) es de origen incierto. Estas son algunas de las etimologías propuestas:

  • Podría venir del germánico bast (cáñamo, estopa gruesa) que daría bass en inglés en sentido de tilo o esparto. Según Calandrelli1, la -r- de barceo es una debilitación de la -s- de bass, como occurre en francés antiguo irnel por isnel.
  • Otros han propuesto que viene del latín sparteus (hecho de esparto), pero Corominas2 dice que es imposible por razones fonéticas.
  • Corominas dice que podría venir de celta *bertium (cuna), que también podría haber dado la palabra brizo.
Fuente:
  1. Diccionario Filológico Comparado de la Lengua Castellana - M. Calandrelli - 1881.
  2. Diccionario Crítico Etimológico (DVD) - Joan Corominas y José Antonio Pascual - Versión Electrónica - 2012.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.