Etimología de FULL

FULL

La palabra full es un anglicismo patente que no está aceptado por el DRAE, pero Moliner lo acepta y explica tres acepciones: 1) una relacionada con el juego de póquer, 2) otra con los deportes (full contact) y 3) la última con horas de trabajo (full time). Full significa todo o lleno. En el póquer se refiere a la expresión "full house" (casa llena), pues las cinco cartas cuentan, pues contienen un trío y un par. En Chile, también usamos la expresión "a todo full", para expresar la idea de apretar hasta el fondo el acelerador, o sea, dar todo lo que da, ir a toda velocidad.

La palabra inglesa full viene del germánico *fulla- y se asocia con una raíz indoeuropea *pel-2- (llenar, magnitud) presente también en poliglóta, Polinesia, palangre, plétora, pleonasmo, pleno, lleno y muchas palabras más.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.