Etimología de FUERZA

FUERZA

La palabra "fuerza" viene del latín fortia, plural neutro del adjetivo fortis. La forma antigua era forctis. El significado es "fuerte" (que también viene de fortis, ver: fuerte). En la física, la palabra fuerza se utiliza para expresar la capacidad de modificar la forma o estado de reposo de un cuerpo.

De fortis, también nos llega:

Fuerte - Es de gran resistencia, robusto, lugar protegido contra ataques, etc.
Forzar - La terminación -ar indica que es un verbo. Entonces forzar usar la fuerza para conseguir lo que uno quiere.
Desforzarse - El prefijo des- denota inversión de la acción, en este caso vengarse de haber sido forzado.
Esforzar - Viene del preijo ex- (hacia fuera), con la idea de sacar fuerzas.
Esforzador - El sufijo -dor indica al que obra, en este caso el que hace esfuerzo.
Reforzar - El prefijo re- reiteración, en este caso es un intensivo, es decir, indica hacer más fuerte.

El neutro plural fortia (literalmente "cosas fuertes o valerosas") se usó en latín clásico en poesía, especialmente en la épica, con el significado de "actos de fuerza" o "actos de valor", pero nunca fue equivalente de fuerza en latín clásico, en que fuerza o fortaleza se dice fortitudo, entre otras posibilidades (vis, pollentia, valetudo, ops, ...). El uso de este plural neutro con el valor de fuerza aparece sólo en la literatura cristiana de los padres de la Iglesia, y quizá uno de los primeros ejemplos lo tenemos atestiguado en Prudencio, el poeta cristiano del S.IV: ne maiestas sua fortia perdat (Apotheosis, 1061), es decir, "para que su majestad no pierda fuerza". Es a partir de esos escritos cuando se extiende el valor de fuerza (en todos los sentidos posibles) del neutro plural fortia, que incluso generará un verbo denominativo tardío, fortiare, muy productivo en las lenguas romances, que es el que da lugar a forzar y a todos sus prefijados, como esforzar, reforzar, etc.

- Gracias: Helena

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

❒ F

❒ falencia

❒ farsante

❒ feldespato

❒ física

❒ filicíneo

❒ fissípedo

❒ florete

❒ foráneo