Etimología de DOBLEGAR

DOBLEGAR

La palabra doblegar viene del latín duplicare, con sonorización de las consonantes oclusivas p y c, entre vocales o entre vocal y líquida, como es habitual en vocablos patrimoniales. El verbo latino duplicare se deriva de duplex (doble) y este del numeral duo (dos) vinculado a una raíz indoeuropea *dwo- (dos) y a la raíz indoeuropea *plek- (plegar, trenzar), de donde plicare y plectere (plegar), que probablemente no es más que una variante alargada de la forma pel-3-(plegar). Duplicare significa doblar, y también hacer una doblez. Es por eso que doblegar es en cierto modo "doblar a alguien" desviándolo de su trayectoria, encorvar la trayectoria haciendo que uno desista de su objetivo o propósito y se someta al que le imponemos.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.