Etimología de IRRESPETUOSO

IRRESPETUOSO

La palabra "irrespetuoso" (que no considera los sentimientos de otras personas) deriva de respeto y esta del latín respectus (mirado de nuevo, mirado intensamente). El sentido original es de no crear prejuicios basados en la primera mirada, sino que detenerse y mirarlo en detalle.

La radicación de irrespetuoso es la siguiente:

• El prefijo in- que indica negación. La -n- de in- cambia a -r- (irrespetuoso), por asimilación, igual que en las palabras irregular, irrelevante e irresponsabilidad. Este prefijo se asocia con la raíz indoeuropea *ne, presente en la palabra no.
• El prefijo re- que representa la idea de repetición, marcha atrás e intensidad. Lo encontramos en palabras como recién, remembrar, repetición, resurrección, etc.
• La palabra spectus (mirado), participio del verbo specere (mirar, contemplar, observar), que encontramos en palabras como circunspecto, prospecto, especular y especulación. Se vincula con la raíz spek-, "mirar", "observar", que en griego sufre una metátesis cuando se encuentra en el verbo σκοπειν (skopein = mirar, observar), presente en las palabras calidoscopio, estetoscopio y estroboscopio.
• El sufijo -osus (-oso = abundancia), que encontramos en palabras como acuoso, curioso, goloso y precioso.

---

Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

---

Miembros Autorizados solamente:

 

 

❒ I

❒ idealizar

❒ ignimbrita

❒ imán

❒ impertinente

❒ impudicia

❒ incestuoso

❒ inculcar

❒ Indonesia

❒ inferior

❒ infrutescencia

❒ inicio

❒ inoculación

❒ insípido

❒ íntegro

❒ interno

❒ introvertido

❒ in vivo

↑↑↑ Grupos Anteriores

---

➳ irrelevante

➳ irremediable

➳ irresoluto

✰ irrespetuoso

➳ irresponsabilid*

➳ irreverente

➳ irrevocable

➳ irritar

➳ Isaac

➳ Isabel

➳ isagoge

➳ Isaías

➳ isba

➳ iscopiósis

➳ isegoría

➳ islam

➳ Islandia

➳ Islas Marshall

➳ islote

➳ Ismael

➳ isobara

➳ isocórico

➳ isocórtex

➳ Isócrates

➳ isodáctilo

---

↓↓↓ Grupos Siguientes

❒ ísodo

❒ itinerario

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.