Etimología de DIVA

DIVA

La palabra diva viene del latín diva 'diosa' y como adj. 'divina'. En latín divus y diva eran variantes de deus / dea, que se empleaban también con valor adjetivo. La forma original en latín era deiua/ deiuus de donde salen deus/dea. Diva no es un acortamiento de divina, sino que contrariamente divina es un derivado de diva. No hay ninguna conexión etimológica con dives, divitis 'rico', sino que diva es una extendida raíz indoeuropea *dyeu (ver al respecto: pobre y dios). El sentido moderno surgió en italiano con el significado de 'cantante o actriz muy famosa'. En francés está documentada ya en 1832 (Th. Gautier). Anotamos que diva se usa en castellano en lenguaje poético con valor de 'divina' ya desde el siglo XV. El topónimo DEVA en Asturias y Guipúzcoa es una voz celta que tiene el mismo étimo indoeuropeo y significa 'diosa'.

- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.