Etimología de EXTORSIÓN

EXTORSIÓN

La palabra extorsión viene del latín "extorsio" (con el mismo significado) y este es derivado de "extorquere" (sacar algo violentamente afuera). Extorquere está formada del prefijo ex- ( "separación" o "expulsión") y el verbo torquere, raíz que encontramos en torcer, tormenta, y tuerto.

El prefijo ex en este caso indicaría la separación del dinero de la billetera. La palabra ex-tor-sión es muy aparecida a la palabra ex-acción (exacción = cobro de impuesto o deudas), pero es una acción de pedir dinero, torcida, tormentosa, que se hace con un ojo cerrado (tuerto), jejeje.