**

Etimología de GASTRALGIA

-
-

GASTRALGIA

La palabra gastralgia, dolor de estómago, es un helenismo formado con las palabras griegas γαστήρ y ἂλγος. La palabra γαστήρ (gastēr) en griego antiguo tenia los valores de ´´vientre´´, ´´barriga´´, o ´´estómago´´.

Se encuentra en las obras de Homero con el sentido de ´´vientre´´ y ´´barriga. Píndaro (poeta lírico, 522- 443 a.C) usa la palabra γαστήρ (dativo: γαστρί) con el significado de ´´estómago´´. (Oda Ístmica 1.49).

Hay unos diccionarios etimolόgicos 1 que apoyan que la palabra griega γαστήρ viene del * γραστήρ y este del verbo γράω (graō = yo devoro, roo). De la misma raíz, posiblemente, viene la palabra griega γάγγραινα (= gangrena). (Véase también: congrio).

Otras fuentes2 relacionan a la palabra γαστήρ con las palabras griegas γέμω,(gemō = estoy lleno, cargado, repleto, cf. latín gěmo) y γέντα (genta = entraña, intestino, tripa). La voz γαστήρ nos dio palabras como gastritis, gastronomía, gáster, gasteromícetos, gasterópodos, gastrectasia, gastrectomía, gástrico, gastrina, etc.

Encontramos la palabra ἂλγος (algos = dolor) en las voces analgesia, nostalgia, algología o algiología (= ciencia que estudia el dolor), etc.

Fuentes:

  1. ΠΑΠΥΡΟΣ. Μέγα Λεξικόν τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης (PAPIROS. El Grand Diccionario de la lengua Griega).
  2. ´´Diccionario etimologico de la lengua griega antigua΄΄ J. B. Hofmann (traducido en griego por Antonio Papanikolaou, profesor de filologia griega antigua en la Universidad de Atenas, 1974).

- Gracias: PAGOT



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F
G

H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 10.018) añadidas al diccionario:
taxón   conciso   púchica   repeticuá   kirsch   rinencefalia   miéchica   alectoria   cirio   cera  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
preciso   pucha   apóstol   mecóptero   cinegético   choto   falacia   chimenea   cecina   calima  
Último cambio: Jueves, Diciembre 18 17:07 MST 2014