**

Etimología de SUBREPTICIAMENTE

-
-

SUBREPTICIAMENTE

Hacer o decir algo 'subrepticiamente' es hacerlo o decirlo a escondidas o de manera disimulada. También se entiende que ocurre por sorpresa sin que se enteren los demás: leer una carta, introducirse en casa ajena, dar a entender algo sin expresarlo a las claras... 'Subrepticius' en latín es: 'lo que se insinúa por debajo' - 'sub-' (debajo) y 'repere', participio 'reptum', (arrastrarse, reptar). La raíz 'rep' procedería de una forma indoeuropea '*srep-', relacionada con '*serp' que dio en latín 'serpere' (reptar) de cuyo participio 'serpens, serpentis' nos llegaron 'serpiente' y 'reptil'.

- Gracias: Philippe Vicente


La palabra subrepticiamente lleva el sufijo -mente, usado para crear adverbios de modo. Es decir, subrepticiamente significa "de manera subrepticia". El sufijo -icia es usado para crear abstractos de cualidad. Así subrepticia sería la cualidad de subreptir, pero esta palabra no existe en español. De todas maneras, como explicó Philippe, está formada del prefijo sub- (bajo) y el reptum (arrastrado). 



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S

T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 10.238) añadidas al diccionario:
nitrato   obseso   afloramiento   brasier   lord   Hefesto   resección   atusar   pocilga   curva  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
suntuoso   tándem   tesela   tranquilo   sistema   arpón   profesor   adoquín   volcán   tacaño  
Último cambio: Miércoles, Marzo 4 10:50 MST 2015