**

Etimología de FARSANTE

-
-

FARSANTE

La palabra farsante es un nombre de agente a partir del verbo farsar (representar una farsa, breve obra teatral de enredo), y de ahí ha venido a significar hipócrita y fingidor. Farsar viene de farsa, y la palabra farsa del francés medieval farce o farse. Este vocablo francés viene del verbo latino farcire (rellenar), y es que la farsa era una breve obra de relleno introducida en el descanso de otra obra o bien de un auto sacramental. El verbo latino farcire viene de una raíz indoeuropea *bhrekw- que significa atestar, llenar. Otras palabras latinas vinculadas a él son harto e infarto, así como el adjetivo frecuente (del latín frequens, frequentis, atestado, lleno).

- Gracias: Helena


En francés, 'Farce' significó primero (s. XIII) 'picadillo' para el relleno, para al siglo siguiente cobrar el sentido figurado de comedia intercalada en los llamados 'Misterios': de allí, le vienen por extensión sus acepciones actuales. En el francés moderno, 'farce' conserva estos dos significados: 'relleno' alimentario y 'broma'.

- Gracias: Philippe Vicente



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F

G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9730) añadidas al diccionario:
abscisión   tabernáculo   loquios   parche   fórico   puerperio   celta   tono   detonar   cuchufleta  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
cerebro   invitar   corbata   contimás   afecto   embrague   porche   feraz   galo   sábado  
Último cambio: Martes, Septiembre 16 22:36 MST 2014