Etimología de FATAL

FATAL

El adjetivo fatal proviene del latín fatalis 'relativo al destino, fatídico, mortal', que a su vez procede de fatum 'hado, destino'. Fatum por su lado tiene como étimo el verbo for, fatum 'decir', por lo que fatum en su origen significa 'lo dicho (por un dios)'. (Ver: hablar, hado). En castellano, fatal además del sentido de 'inevitable, aciago o funesto' tiene modernamente la acepción de muy mal(o), incluso adverbialmente: p. ej. " lo hizo fatal". De fatal obviamente deriva fatalidad.

- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena


El verbo latino fari nos da las palabras fábula, infancia, infantería, fatuo, inefable, afable, fantoche y fama. Se asocia con la raíz indoeuropea *bha-2- (hablar), presente en el griego φωνή (phoné = sonido, voz, capacidad de habla) y de ahí palabras como en: alófono, homófono y xilófono.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.