Etimología de DELICUESCENTE

DELICUESCENTE

El adjetivo delicuescente que designa a lo que se deshace o diluye por absorber humedad ambiental, y a todo lo flojo, inconsistente, sin vigor, viene del latín deliquescens, deliquescentis, participio de presente del verbo deliquescĕre (fundirse, licuarse, y en sentido figurado, también ablandarse o deshacerse). Este verbo se forma con un prefijo de- que muchas veces marca el inicio de un proceso o acción, combinado aquí con la idea de un descenso en la naturaleza de algo, y a la vez con un sufijo -esc- que marca procesos, y se forma sobre la raíz del verbo liquēre (estar líquido, ser líquido), del que también deriva liquare (licuar, volver líquido). De todos estos vocablos tenemos derivados como licuar, licor y líquido.

El verbo liquēre se asocia a una raíz indoeuropea *wleik- (fluir), que también proporciona en latín el vocablo lixa (aguador), de cuyos derivados latinos proceden nuestras palabras lejía y prolijo.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.