Etimología de RATERO

RATERO

Según el DLE ratero viene de rata, pero no viene derecho. Pasa por un derivado, ratear, que también viene de rata y se usa cuando se hacen los pequeños hurtos que no menoscaban demasiado. Como cuando una rata come de un saco de grano, no se lo come todo. Come un poco de acá, un poco de allá. Es lo que se llama un rateo, cuando el dueño encuentra su saco con agujeros por donde han comido los roedores, dice que lo encontró rateado. Pues el ladrón que roba pequeñas cantidades, subrepticiamente, con el sigilo de las ratas, sin agotar nunca el fondo de sus rapiñas, es al que se llama ratero y sus actos raterías. No es tan grave como el robo, se califica en muchos ordenamientos jurídicos como "hurto", con una calificación menor como delito, porque el robo implica fuerza, intimidación o violencia, y el hurto se ejecuta sin que el dueño de lo hurtado se dé cuenta. Además el ratero se lleva cosas de valor, pero en muchos casos no es tanto que implique cárcel. En España creo que la frontera está en que el valor sobrepase o no los 400 €.

- Gracias: Joaqu1n

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.