Etimología de LATIR

LATIR

El verbo latir viene del latín glattire (dar ladridos o gruñidos agudos y entrecortados los cachorros de perro, o a veces los perros cuando de caza olisquean una pieza), con una g inicial que se perdió como en gingiva > encía. De ese significado, de un ladrido agudo, breve y como tembloroso, pasó finalmente al sentido de temblar y finalmente al de dar latidos un órgano, como por ejemplo el corazón. Pero su valor originario se conserva en la palabra ladrido, que no viene de ladrar sino de latir: primero fue latido, y asumió la erre por influjo analógico de ladrar (del latín latrare), y fue latrido y ladrido (ambas variantes se dieron antiguamente). Así que de latir tenemos como derivados especializados cada uno en una cosa, las palabras latido y ladrido.

En latín glattire es un verbo expresivo sin paralelos indoeuropeos claros.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.