INCLINAR
El verbo inclinar (separar algo de su posición vertical o horizontal) viene del latín inclinare compuesta con los siguientes elementos:
- El prefijo in- (hacia dentro), como en importante, interés e invitar. Este prefijo se relaciona con una raíz indoeuropea *en-, presente también en palabras tomadas del griego como: encéfalo, enciclopedia, endemia.
- El verbo clinare (inclinar), como en declinar, reclinar y triclinio. Este se vincula a la raíz *klei- (inclinarse), de donde viene también el verbo griego κλῑ́νειν (klinein = inclinar) y de ahí las palabras enclítico y proclítico.