Etimología de DETECTAR

DETECTAR

El verbo detectar se tomó según el DRAE del inglés to detect, pero esta expresión en cualquier caso está directamente tomada del latín a partir del participio detectus (detectado, descubierto) del verbo latino detegere (retirar un cubrimiento, poner al descubierto, hacer visible, descubrir), formado con el prefijo de- (separación con idea de arriba abajo) y el verbo tegere (cubrir, proteger). Del verbo latino tegere se derivan también las palabras tegumento, techo, teja, tejado, proteger, tugurio y detective. Se origina en una raíz indoeuropea *(s)teg- (cubrir), que también dio lugar en latín a la palabra toga, vestido o manto superior de cubrimiento que era la vestimenta tradicional del ciudadano romano y que conservamos como toga.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.