Etimología de VERAZ

VERAZ

La palabra veraz viene latín verax (lleno de verdad, verdadero, que habla la verdad) compuesto con la palabra verus (verdad, como en veredicto, verdadero y verdad), más el sufijo -ax (-az) que indica tendencia o cualidad masiva.

La palabra latína verus se asocia con la raíz indoeuropea *wer-7 (amistad, verdad), que también estaría presente en severo y persevero.

Otras palabras con el sufijo -az, incluyen:

  • Agraz - Que tiene la cualidad de agrio.
  • Audaz - Atrevido, compuesto con el verbo latino audere (atreverse).
  • Capataz - Que tiene la cualidad de capo o capitán.
  • Capaz - Que tiene capacidad, del verbo capere (tomar, agarrar).
  • Contumaz - Que tiene contumacia, la cualidad (-ia) de rebelde, formado con el prefijo con- y el verbo temnere (despreciar).
  • Dicaz - Que tiene ingenio de decir las cosas.
  • Eficaz - Que tiene la cualidad de eficiente.
  • Falaz - Que tiene la cualidad de fallar o cometer una falacia.
  • Feraz - Que tiene la cualidad de ser muy fértil.
  • Fugaz - Que tiene la capacidad de escapar (fugar).
  • Lenguaraz - Que tiene la capacidad de hablar varias lenguas.
  • Lenguaz - Que habla mucho, pero no dice nada.
  • Locuaz - Que habla sin reservas, del verbo loqui (hablar).
  • Mendaz - Que miente mucho.
  • Montaraz - Que vive en el monte.
  • Mordaz - Picante al paladar, de morder.
  • Paz - Que tiene la capacidad de pactar, ver: paz.
  • Perspicaz - Que tiene la capacidad de percibir detalles.
  • Pertinaz - Que es completamente (per-) tenaz.
  • Procaz - Impertinente, de procare (pedir con instancia).
  • Pugnaz - Bueno para los puñetes, de pugnus (puño).
  • Rapaz - Que tiene la cualidad de robar, de rapere (arrebatar, robar, rapiñar).
  • Sagaz - Que tiene buen olfato, de sagire (oler).
  • Salaz - Bueno para saltar (montar) sobre la hembra, de salire (saltar).
  • Secuaz - Bueno para seguir a otro.
  • Solaz - Que tiene la cualidad de estar solo.
  • Suspicaz - Que tiene la cualidad de sospechar, de sub (abajo) y spectare (observar).
  • Tenaz - Fuerte que no se deforma, del verbo tanere (dominar, retener).
  • Vivaz - Que tiene la cualidad de vivir por mucho tiempo.
  • Voraz - Bueno para comer, del verbo vorare (comer).

No confundir este sufijo latino, con algunas palabras que nos vienen del árabe como: alcatraz, alfaraz, alferraz, aljaraz, arrayaz, mogataz.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.