Etimología de RALLAR

RALLAR

El verbo rallar significa principalmente desmenuzar algo restregándolo en un rallador, como el queso rallado, el pan rallado o la corteza de limón rallada, y no tiene nada que ver con rayar (principalmente hacer una raya o incisión).

Rallar se deriva de rallo (utensilio de rallar, rallador), que tampoco tiene nada que ver con rayo, y este rallo viene del latín rallum (rallador). Esta palabra se origina en *rad-lom, vocablo con un viejo sufijo instrumental -lo sobre la raíz de raděre (raer, raspar), de donde vienen palabras como raer, rasar, raedera, arrasar, rascar, abrasión y abrasivo. Este verbo se vincula a una raíz indoeuropea *red- (raspar, rascar), que también produjo en latín:

  • El verbo rodĕre (roer), que con caída de la d intervocálica nos da roer y roedor, verbo del que también proceden los vocablos corroer, corrosivo y erosión.
  • El vocablo rostrum (en origen, pico u hocico, lo que sirve para roer) de donde vienen rostro y arrostrar.
  • El vocablo rastrum (rastrillo), formado como rostrum con sufijo instrumental -trum, que nos da palabras como rastro, rastrillo, rastrear y arrastrar.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.