Etimología de REPTIL

REPTIL

La palabra reptil viene del latín reptile, forma neutra sustantivada tardía del adjetivo reptilis (que se arrastra), que aparece como sustantivo por primera vez en la Vulgata (s. IV d.C.) con el sentido de serpiente. El vocablo se relaciona con reptare que nos da reptar y que es un fecuentativo de repere (arrastrarse, deslizarse, reptar). Este verbo genera en latín muchos prefijados, uno de los cuales es subrepere (reptar o deslizrse por debajo), de donde el latín forma un adjetivo con sufijo de relación -itius, que es subreptitius (que repta por debajo, que se desliza por debajo, que actúa ocultamente). Este adjetivo confluye en su forma con otro muy similar que es subrepticius (que arrebata o roba por debajo, ocultamente), formado con el similar sufijo de relación o pertenencia -icius, pero sobre la raíz del verbo rapere (arrebatar, robar) con una apofonía radical. De la confluencia de ambos adjetivos nace nuestro adjetivo subrepticio, que conserva ambos valores (que se hace o se obtiene ocultamente, o que se toma ocultamente y a escondidas).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.