Etimología de LESBIANA

LESBIANA

La palabra lesbiana, proviene del latín lesbius, y nos aclara que es el amor homosexual entre mujeres. El término en cuestión proviene al parecer de la isla Griega de Lesbos (situada en la costa oeste de Turquía, frente a Esmirna, actual Izmir). Lesbos fue un importante centro cultural de la antigua Grecia, cuando vivieron la poetisa Safo y el poeta lírico Alceo de quien se supone fue su amante siglos VII, VI a. C.

La poetisa Safo nació y vivió en Lesbos también llamada Mitilene, su ciudad más importante. Platón se refirió a ella, dos siglos después de su muerte, como la décima musa. Aunque no se sabe mucho de su vida, perteneció al parecer a una familia noble. No se sabe cuando murió, pero en sus poemas de última época, se describe a sí misma como una anciana que goza de una vida tranquila, pobre y en armonía con la naturaleza.

Safo componía poemas de once silabas. Este estilo de poemas es llamado "sáfico" en honor a la poetisa. Los fragmentos que hoy se conservan de sus poemas indican que Safo enseñó su arte a un grupo de mujeres jóvenes, con las que mantuvo una estrecha relación, y para las que compuso sus odas nupciales cuando éstas la abandonaron para casarse. El poeta Anacreonte (de una generación posterior a Safo) afirmaba que Safo sentía un amor sexual por las mujeres, de ahí los términos lesbiana y safismo, que aluden a la homosexualidad femenina.

- Gracias: Carlos el Canario. Fuente: Enciclopedia Encarta

La obra más famosa de Safo es "Himno a Afrodita", la cuál comienza con este verso:

La relación de Lesbos con la homosexualidad femenina viene precisamente a través de Safo, quien enseñaba poesía, música y otras artes a un grupo de muchachas por las que sentía atracción. A algunas de ellas dedicó hermosos poemas:

Tengo una linda niña

con la hermosura
de las flores de oro.
Cleide, mi encanto.
Por ella yo daría

la Lidia entera

y mi tierra querida.

A los amores lesbianos también se les denomina sáficos.

- Gracias: Jesús Majada Neila

Tenemos que aclarar que el poema de Safo citado por Jesús Majada Neila se refiere a Cleis, hija de Safo^{1 2}.

Un papiro de Oxirrinco y el léxico bizantino conocido como Suda nos cuentan que Safo tenía una madre llamada Cleis y una hija con el mismo nombre.

Fuentes:

1. A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology - William Smith, Ed
2. La literatura griega y su tradición. Pila Hualde Pascual.

- Gracias: PAGOT

Avísanos si encuentras un error o falta de ortografía

Miembros Autorizados solamente: