Etimología de CANOA
La palabra canoa (embarcación ligera hecha de una pieza del tronco de un árbol) viene del taíno caná-oua, compuesto con canâa (cavar, vaciar) y ueé (árbol).
Hay varias expresiones que llevan la palabra canoa en sentido de homosexual:
Otras palabras que vienen del taíno incluyen:
Invito a los interesados sobre palabras de origen aborigen americano a visitar mis siguientes páginas: aimara, guaraní, mapuche, maya, náhuatl y quechua.
La palabra canoa presenta la gran singularidad de ser la primer voz de procedencia americana incorporada a un léxico o diccionario castellano.
Concretamente Antonio de Nebrija la incluye en su diccionario latino- español publicado en 1495 o quizás algún año anterior. Es el único americanismo que aparece en su obra y la define como "nave de un madero ".
Nebrija tuvo conocimiento de este término a través de cartas o diarios de Cristóbal Colón en donde figuraba este término de canoa, procedente del nuevo continente tan recientemente descubierto (1492).
- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes