El prefijo con- en latín denomina "unión" o "cooperación". La palabra concusión viene del latín concussio, concussionis, nombre de acción del verbo concutere (agitar, sacudir global y completamente, dislocar, entrechocar, quebrantar y turbar del todo), y este es derivado de quatere que significa "sacudir". Sólo tardíamente en el Digesto aparece para concussio el significado de extorsión. Es decir, concusión es una sacudida que se le hace a alguien para que coopere. En términos de política, se refiere a impuestos, o multas que cobran personas en cargos públicos para su beneficio personal.
La raíz latina quat de quatere aparece en voces como fracasar, percutir, discutir, sacudir, a través de sus variantes (cas - cus - cut, etc.). Pokorny vinculan esta raíz latina con una raíz indoeuropea *kwet- (sacudir, agitar).
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes