Etimología de URDIMBRE

URDIMBRE

La palabra urdimbre designa principalmente al conjunto de hilos que se colocan en el telar paralelamente unos a otros para luego cruzar y entrelazar los hilos transversales de la trama y formar una tela. Se forma a partir del verbo urdir con un sufijo castellano de resultado -mbre, que procede de la evolución del sufijo latino instrumental-resultativo -men, en terminaciones de palabras latinas en -mine(m), cuya síncopa generó una disimilación de la n en erre y una b epentética (como en hombre, de homine(m), y otras palabras como cubre, lumbre, servidumbre, etc.). El verbo urdir procede del verbo latino ordiri (comenzar, entablar, trabar, tramar, urdir), de donde también proceden palabras como exordio y primordial. Muestra la misma variante radical que la palabra latina ordo, ordinis (orden, hilera, fila), de donde orden, ordinal, ordinario, coordinar y subordinar. La misma raíz tenemos en el verbo ornare (adornar, equipar) de donde ornamento, ornato, adorno y soborno. Se trata de una variante radical que los indoeuropeístas asocian a la raíz indoeuropea *ar- (ajustar y colocar), que de una manera más evidente encontramos en latín en vocablos como ars, artis (arte, habilidad adquirida, talento desarrollado, técnica, aprendizaje), arma (armas, adminículos), etc.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.