Etimología de CUSCÚS

CUSCÚS

La palabra cuscús (plato norteafricano hecho con trigo duro triturado cocido al vapor) viene del árabe كسكس (kuskus) a través del francés couscous. Se barajan dos teorías sobre el origen de la palabra árabe:

  1. Que deriva del verbo árabe كسكس (kaskasa = triturar, machacar, moler, pulverizar). No podemos dejar de largo, la similitud de este verbo árabe con nuestro cascar.
  2. Que es un préstamo del bereber k'seksu, que significa bien bien enrollado o redondeado, por la forma de estos granos.

Cucús preparado por Valentín Anders en enero del 2024

Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.