Etimología de CATASTRO
El catastro, antes de ser el 'censo de las fincas rústicas y urbanas', correspondió a una especie de impuesto real. La voz francesa 'cadastre', que se usaba sólo en el Medioevo antes de extenderse a todo el reinado (XVIII), llegó a través del italiano 'catastico', tomado del griego tardío 'katastikhon' (lista, registro), voz compuesta de dos raíces: la preposición 'kata' cuyo significado es 'hacia abajo' y 'stikhos' (línea).
- Gracias: Philippe Vicente
El prefijo κατὰ- (kata- = sobre, hacia abajo) presente en las palabras catástrofe, catálogo, catacumba y católico. El American Heritage Dictionary of Indo-European Roots, editado por Calvert Watkins, le da una posible relación con una raíz indoeuropea *kat (animal joven, hacia abajo), que también podría estar presente en cachorro.
La palabra στίχος (stikhos = línea, verso) forma parte de: acróstico, dístico y hemistiquio. Se vincula a una raíz *steigh- (marchar, ascender).
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes