Igual que varias otras palabras relacionadas con el teatro (arlequín, balcón, balaustre, camerino, comparsa, mutis, platea, polichinela y saltimbanqui), la palabra atrezo (conjunto de objetos usados en el escenario de una representación teatral) viene del italiano, attrezzo. La palabra italiana viene de un verbo attrectiare, derivado del latín ad- (hacia) y tractare, frecuentativo del verbo trahere (tirar, arrastrar) de donde tenemos las palabras contrato, tractor, abstracto, distracción y trecho.
El verbo trahere se asocia con la raíz indoeuropea *tragh- (tirar, arrastrar), presente en las palabras traer, contraer, extraer, distraer, retrete, trole y trajinar.
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes