**

Etimología de KERMÉS

-
-

KERMÉS

Una kermés es una fiesta popular, con bailes, feria, carrera ciclista, etc. y asimismo es el nombre genérico de pinturas flamencas representando estas fiestas (siglo XVII). La palabra viene del francés kermesse [leer: kermés], primero de uso limitado (Norte de Francia, Bélgica), para las fiestas patronales de cada pueblo, y que se extendió, en el siglo XIX, para designar las fiestas al aire libre. La voz procede del flamenco kirmesse, misa de iglesia.

- Gracias: Philippe Vicente


Es muy cierto que el DRAE recoge y recomienda la escritura kermés, pero no es menos verdad que frecuentemente se escribe en español kermesse, la forma francesa, tal vez porque los hablantes perciben tal voz como extranjera y no naturalizada en castellano. En google los registros entre kermés y kermesse están al 50 %.

- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena


Kermesse: deriva del flamenco kerkmisse, (de kerk, iglesia y miss, misa) fiesta parroquial, feria anual; Reunión en donde se rifan objetos con fines benéficos.

- Gracias: EduardoMC



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9476) añadidas al diccionario:
Palestina   capullo   cincel   aurresku   postrimería   hirsutismo   perpetrar   ictus   arrabio   pálido  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
dogma   nuera   acosar   candidato   diálisis   confluencia   teocrático   desvainar   cara   zamarra  
Último cambio: Miércoles, Julio 23 22:04 MST 2014