Etimología de PORCELANA

PORCELANA

¿Qué tiene que ver la 'porcelana' - 'una loza fina, inventada en China e imitada en Europa' (DRAE) a partir del siglo XVI, con la hembra del cerdo? Ninguna relación directa si no se hace referencia a una concha que los italianos llamaban 'porcellana' desde el siglo XIII. Una concha barnizada de colores… Cuando los europeos se interesaron por las producciones chinas de cerámicas tradicionales, le dieron por analogía el nombre de la concha, que así se llamaba por aparentar la vulva de una cerda ('porcella' en italiano).

- Gracias: Philippe Vicente

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.