Etimología de PORTABLE
La palabra portable es tomada del latín portabilis -que puede llevarse o traerse-, derivación del verbo portare=llevar. Portable no es una palabra aceptada por la Real Academia Española, pero está siendo introducida al idioma hispanoamericano merced a la distribución global de los recursos multimedia, a través del idioma inglés.
No obstante su origen y reciente y amplia difusión, es un barbarismo, ya que existe la palabra genuinamente castellana y con el mismísimo significado: portátil, procedente del supino del mismo verbo (portatum).
En composición con otras raíces latinas obtenemos:
- Gracias: Maximiliano Mena Pérez
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes