Etimología de PERINÉ

PERINÉ

La palabra periné o perineo viene del francés périnée, tomado del latín perinaeon y este del griego περίναιος (perinaios). La palabra griega fue usada por Hipócrates para referirse a la zona que se encuentra entre el ano y los órganos genitales. Se barajan dos teorías sobre el origen de esta palabra:

  1. Que significa "alrededor de donde se evacua" y estaría formada con:
    • El prefijo περι- (peri- alrededor, como en peritoneo, pericarpio y período. Se vincula con una raíz indoeuropea *per-3, que nos dio un montón de prefijos griegos (para-, peri-, proto-) y latinos (per-, pro-, pre-) relacionados con estar en primera posición, avance, enfrentamiento, penetración, etc.
    • El verbo ἰνάω (inao = yo evacúo), el cual Pokorny vincula a la raíz *eis- (mover rápidamente, pasión).
  2. Que significa "relacionado con el pene y el escroto" y sería una confluencia de:
    • La palabra περίς (peris = pene), asociada con el verbo πείρειν (peirein = perforar, atravesar), de donde tenemos peroné y perno. Este se asocia a la raíz *per- (conducir, llevar).
    • La palabra πηρίς (peris = escroto), vinculada a πήρα (pira = bolsa de cuero), cuya raíz indoeuropea no está clara.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.