La palabra contramaestre, el "oficial de mar que dirige la marinería, bajo las órdenes del oficial de guerra" (DRAE), viene, según el DCECH, del catalán antiguo contramaestre, mismo sentido. Según datos del CORDE, esta palabra se documenta en castellano desde 1492 en el Diario del primer viaje de Colón:
"Estando así vino el contramaestre de la Niña a pedir albriçias al Almirante porque avía hallado almáçiga, mas no traía la muestra porque se le avía caído"
- Gracias: Juan Carlos Moreno
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes