Etimología de CALOTEAR

CALOTEAR

La palabra calotear (engañar), viene del francés calotter (engañar) y deriva de calotte (casquete, gorro redondeado que cubre la parte superior de la cabeza), en sentido de "poner el gorro" o "golpear en la nuca".

Del francés calotte, derivamos nuestra palabra galota. Como nos explica Philippe Vicente en esa entrada:

En tiempos de la separación del Estado y de la Iglesia (finales XIX - principios XX), los anticlericales franceses se manifestaban gritando « À bas la calotte » (¡Abajo la galota !). El origen de la voz vendría de (é)cale, del fráncico skala, cáscara de nuez, es decir tocado que se pega a la cabeza.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.