Etimología de DÉFICIT

DÉFICIT

La palabra déficit es un latinismo puro que no es más que la forma latina deficit (falta) del verbo deficere (faltar, flaquear), prefijado con de- (idea de descenso) del verbo latino facere (hacer, actuar). Esta palabra era usada por los franceses a finales del siglo XVII para referirse a lo que "faltaba" después de realizar un inventario, anotándose "falta" con esta forma que en realidad es en latín un verbo en 3ª persona. Hoy en día se usa ya como un sustantivo (un déficit) para expresar la falta de fondos en una cuenta, o sea cuando la diferencia entre ingresos y gastos es un número negativo, o cuando hay una merma en los beneficios esperados, o también para expresar una carencia con respecto al nivel normal esperado (un déficit de hierro en la sangre, por ejemplo).

-Gracias: Helena


Podemos hacer la radicación del verbo latino, deficere, de esta manera:

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.