La palabra piropo viene del griego pyropus, que significa "rojo fuego". Acuérdense de que Pyro significa "Fuego". Los romanos tomaron esta palabra de los griegos, y la usaron para clasificar piedras finas (granates) de color rojo (rubí). El rubí simbolizaba al corazón, y era la piedra que los galanes regalaban a la cortejada. Los que no tenían plata para los rubíes les regalaban lindas palabras.
Otra versión dice que viene del griego, pero de pyr, (de pyrós "fuego") y ops, (de opós "cara"), o sea "fuego en la cara" o "rojez en la cara".
- Gracias: Valentín Duque
El griego "pyr" , fuego y de "ops" vista o mirada, puede significar "enviar fuego con la mirada".
- Gracias: ximena coronel
La palabra griega πυρος (pyros) se vincula a una raíz indoeuropea *pewor- (brillar, arder como una brasa), presente en el inglés fire, como en firewall.
La palabra ὤψ, ωπος (ops, opos = vista, ojo, rostro) se asocia con *okw (ojo, ver). En sentido de cara la encontramos en: prosoposcopia, prosopopeya y prosopografía. Con sentido de vista tenemos miopía, optometrista y sinopsis.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes