Etimología de PIRINOLA
La palabra pirinola me lleva a mi niñez, jugando con mi hermano y mi padre sobre la mesa de comedor con unos porotos como fichas. Esta pequeña peonza de forma prismática al terminar de girar obliga al jugador de turno a actuar según el mensaje que da hacia la cara superior (toma 1, entrega 1, toma todo, etc.). Según el Diccionario de la lengua Española (DLE) hay varias formas que llevan a la misma significación. pirindola, perindola y perinola, al parecer esta última es la más culta y con más acepciones; y le otorga origen onomatopéyico en el sonido del giro del aparato en estudio: "pirn".
- Gracias: Patricio Moncada Retamal (Patomón)
Según Corominas, la palabra pirinola vendría de la misma raíz que brillar y es compartida con vocablos como pirulo, pirlita, pirulí y otros.
Perinola es como se denomina en Argentina a la pirinola indicada arriba.
Si no tiene los lados octogonales con las inscripciones para el juego, son simplemente trompos, los que hay de muchos tamaños y colores.
- Gracias: Angel L. Saracho
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes