AFECTAR
El verbo afectar (poner demasiado cuidado en hablar o comportarse, mostrando un sentimiento que no se tiene) viene del latín affectare , compuesto con:
El prefijo a d - (hacia, aproximación), como en adaptar , adherir y admitir . Este asimila a af - cuando está antes de f -, como vemos en afijo (affixus ), afín (affinis ) y afiliar (affliare ). Este prefijo se relaciona a una raíz indoeuropea *ad - (a, cerca).
El verbo *fact are (hacer repetidamente). El cambio de -fa ct- a -fe ct- se explica por apofonía como vemos en las palabras defecto , efecto , interfecto y prefecto . *Factare es un frecuentativo , formado con:
Factum , como en factor , factura y facticio . Este es el supino del verbo facere (hacer) que nos dio hacer , fácil y facineroso . Se relaciona con una raíz *dhe (poner arreglar) que nos dio θέμα (thema , ver: tema , anatema , apotema y θήκη (theke , ver: biblioteca , gliptoteca , hipoteca , pinacoteca ) a través del griego.
El sufijo -are (-ar, usado para nombrar verbos), como *affumare , acclamare , declarare y reiterare .
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
Última actualización: Martes, Abril 15 16:56 PDT 2025
Estas son las últimas diez palabras (de 15.711) añadidas al diccionario: sabañón
impedimento
tromboplastina
tirotropa
triyodotironina
hialoide
metamaterial
onicoideo
cillero
cilanco
Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
lipoma
impedir
testosterona
tiroides
globalización
llavero
cochambre
tropezar
acné
sororato
Estas fueron las diez entradas más visitadas ayer: brindis alberca chile pascua etimología rico privilegio religión política acémila