*dhe
*dhē- poner
Sánscrito
|
Griego |
Latín |
Castellano |
धा
[dha]
poner
|
|
|
samadhi
|
|
τίθημι
[tithemi]
poner |
|
tema, anatema, apostema, apotema
matemática,
tesis, hipótesis,
metátesis, metástesis,
prótesis, síntesis |
θήκη
[theke]
armario, caja, depósito |
|
biblioteca, gliptoteca,
hipoteca, pinacoteca
botica |
|
abdomen (?) 3 |
abdomen |
| condere |
esconder, recóndito |
| condire |
condumio, condimento |
| facere |
acera, hacer, edificio, afecto, efecto, chófer, confite, confitura, desinfectar, facticio,
factura, fax, fetiche, oficina, oficio, orificio, perfeccionar, ratificar,
sacrificio, satisfecho,
|
| facilis |
fácil, facilidad,
difícil |
| facies |
faz, interfaz,
faceta, facha, fachada, superficie,
haz (3 anterior a algo),
zaherir |
| familia (?) 4 |
familia |
| fastus |
fasto, nefasto |
Notas:
- Esta raíz (*dhē-2-) está documentada en la entrada 376 página 235
de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de
Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
- Esta raíz está bajo *dhē- (página 18
) en el
The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots
 . Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
- Según Pokorny y Watkins abdomen viene de esta
raíz, pero Ernout y Meillet dicen que no es posible, pues no se
explica semánticamente el sufijo instrumental -men y
quizá el radical del vocablo no sea romano.
- Pokorny asocia familia con esta raíz. Ernout y
Meillet dicen que la palabra famelo, familia está
únicamente atestada en lenguas itálicas y no tiene una
etimología, aunque el sufijo -elo sea del tipo indoeuropeo. De
Vaan también le da un origen indoeuropeo. Una raíz *dhhi-m-elo-
(fundamental), relacionada con el griego θεμέλιος (themelios =
fundamentos) y θέμις (themis = justicia, ley). Estas palabras griegas
también están bajo *dhē-2,
de Pokorny.
- Esta raíz está documentada como *dhē- en el
Diccionario Etimológico Indoeuropeo De La Lengua Española
 (página 40
) de Edward A. Roberts y Bárbara Pastor - Primera Edición 1996.
-
Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos
errores. Deja un comentario, si encuentras un
error, para corregirlo al tiro.
Raíz 153 de 949 
|
