Etimología de ALBERTO
El nombre propio de varón "Alberto" viene del sajón all (enteramente) berth (brillante).
- Gracias: berto
Con germánico all (todo) tenemos también el apellido inglés Allbright, nombres como Alberto (All-beraht = Todo-brillante) y Álvaro (All-werra = Todo-Guerra) y palabras como alemán, overol y alirón. Se asocia a la raíz indoeuropea *al-5- (todo).
Del germánico *beraht (brillante) tenemos los nombres Berta, Alberto, Adalberto, Heriberto, Norberto, Roberto. Se vincula a la raíz *bhereg- (brillante, blanco).
Es interesante notar que también tenemos nombres equivalentes tomados del latino lux (luz): Lucio(a), Lucila, Lucina, Lucifer. También tememos a Clara, que también se aclara cuando hay luz :-)
Alberto es en realidad una variante del nombre germano Adalbert, Adalberto en español, formado por adal (noble) y beraht (brillante). Adalberto era ya usado desde los ss. VII-VIII, mientras que Alberto aparece después, hacia los siglos XIII-XIV, y surge en germano como una haplología de Adalberto, al suprimírsele la partícula Ad, evolucionando así: Adalberth, Adalbert, Albertus. De modo que la idea de que Alberto significa "enteramente (all) brillante (berth)" queda entonces desacreditada.
La interpretación sobre el significado de Alberto es "el que brilla a través de la nobleza".
Fuente:
Si no puedes leer el texto, no uses el modo nocturno de tu navegador. Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes