gen
*gen- 1
*ĝen-, dar luz, parir
| Griego |
Latín |
Germánico |
Castellano |
γένος
[genos]
raza, casta, familia |
|
|
genética, genealogía, epigenoma,
homogéneo
|
-γένο
[-geno]
producir |
|
|
criógeno,
endógeno, hidrógeno, nitrógeno |
γίγνομαι
[gígnomai]
nacer |
|
|
génesis,
palingenesia, cosmogonía, congénito
|
γονος
[gonos]
niño, semilla |
|
|
gonorrea, epígono, perigonio, homogónico |
| |
genus
(linaje, origen) |
|
gen, género,
general,
generar, generador, generación, degenerar, engendrar,
generoso |
genius
(genio) |
|
congénito, genio, genial,
ingenio, ingeniero |
gens
(raza, clan) |
|
gente,
gentil, gentilicio, gendarme
indígena
|
gigno
(engenar) |
|
genital, genitor, progenitor
|
germen
(retoño) |
|
germen,
germinal, hermano, germanía, germano, germánico |
| genuinus 3
|
|
genuino3 |
| generositas |
|
generosidad |
| -ignus |
|
maligno, benigno |
nasci
(nacer, antes gnasci)
|
|
nacer, naciente, renacimiento
|
(g)natus
(nacido, participio de nasci) |
|
nato, nativo, natividad, navidad, innato,
mortinato, nonato,
nada, nadie,
natural, naturaleza,
preñar, preñez, impregnar |
| natio |
|
nación, nacionalismo, nacionalizar |
| |
*kentham |
kínder
|
Notas:
- Esta raíz (*ĝen--) está documentada en la entrada 566 página 373
de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de
Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
- Con influencia de la raíz *genu-
(rodilla). Ver entrada de genuino.
- Según Yves Bonnefoy (Greek
and Egyptian Mythologies), la raíz *gen viene de la
raíz egipcia *gē-
(tierra), que nos dio geología.
- Esta raíz está bajo *genə-- (página 27
) en el
The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots
 . Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
- Esta raíz está documentada como *gen-- en el
Diccionario Etimológico Indoeuropeo De La Lengua Española
 (página 57
) de Edward A. Roberts y Bárbara Pastor - Primera Edición 1996.
- Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos errores. El autor quiere agradecer a Elena Pingarrón (contribuidora de Etimologías de Chile bajo el seudónimo Helena) por su orientación, datos, referencias, correcciones y sobre todo por su paciencia. También agradece a Daniel Álvarez Bouzó, por sembrar la idea y crear las páginas de: ak y mus. Todos los errores son del autor y no de los contribuidores.
Deja un comentario, si encuentras un error, para corregirlo al tiro.
Raíz 209 de 840 
|
