Etimología de YUNTA

YUNTA

La palabra yunta que designa a un par de animales uncidos por un yugo para tirar de un arado o un carro, es la forma femenina de yunto, que viene del latín iunctus-a-um (unido, uncido, enlazado), que también nos da junto y junta. Esta palabra es el participio de perfecto del verbo iungĕre (uncir, enlazar, unir, poner el yugo). Del verbo vienen palabras como uncir, juntar, cónyuge, conjunción, conjuntiva, coyuntura, descoyuntar, disyuntiva, subjuntivo y ayuntamiento. El verbo iungĕre se forma con un infijo nasal (n) sobre la raíz indoeuropea *yeug- (juntar, unir), que también da lugar en latín a la palabra iugum (yugo), de donde yugo, yugada, yugular, conjugar y subyugar.

Igualmente se vincula a esta raíz la preposición latina iuxta (junto a), que encontramos como prefijo en yuxtaponer o yuxtalineal, y de la que se derivó un verbo latino vulgar iuxtare, que da lugar a los vocablos justa (torneo) y ayustar. Del mismo modo se asocian a este radical los vocablos latinos biga (de bi-iuga), triga y quadriga, que se refieren a los carros tirados por un yugo de dos, tres o cuatro caballos, y que conservamos como cultismos técnicos con las formas biga, triga y cuadriga.

Esta raíz indoeuropea generó en griego también el verbo ζυγόω ("zygóo", unir), de donde procede la palabra cigoto o zigoto (célula resultante de la unión del gameto masculino con el femenino en la fecundación). También esta raíz indoeuropea *yeug- dio lugar a la palabra sánscrita yogah (unión), con la que denominamos a un tipo de gimnasia oriental (yoga), basada en la unión cuerpo-mente.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.