Etimología de ESNIFAR
Esnifar es un verbo transitivo (gerundio, 'esnifando', participio, 'esnifado') que significa "aspirar por la nariz cocaína o cualquier otra droga en polvo". Se trata de un término usado en la jerga del mundo de las drogas.
Es una palabra que fue tomada del verbo inglés de origen onomatopéyico sniff, documentado desde el siglo XIV, que quiere decir:
A) Jalar aire en forma audible por la nariz, especialmente al oler algo, por ejemplo, una flor.
B) Manifestar desprecio, cuando uno hace una mueca o contorsión del rostro, emitiendo cierto sonido.
C) Oler o aspirar por la nariz.
En inglés, un sniffer (voz documentada desde 1864) es "el que consume drogas ilícitas esnifando (sniffing).
Esnifar y esnifada (dosis de droga en polvo que se aspira; aspiración por la nariz de droga en polvo) son palabras que la RAE incluyó desde 1984.
- Gracias: Jesús Gerardo Treviño Rodríguez.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes