Hay dos diferentes palabras aportar, pero ambas vienen de la misma raíz indoeuropea *per- (llevar, traer).
El primer aportar viene del latín apportare, formado con el prefijo ad- (hacia) y el verbo portare (llevar, ver: portar). Significa llevar algo para contribuir al bien común. Lo contrario sería llegar con las manos vacías.
La d de ad- cambia a p (apportare) por asimilación y luego desaparece, como en las palabras: aparato (de apparatus), apellido (de appellitare) y apetito (de appetitus). Se relaciona a una raíz indoeuropea *ad- (a, cerca).
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.