Etimología de IMPERDIBLE

IMPERDIBLE

La palabra imperdible está compuesta con:

• El prefijo de negación in- (como en inaudito, incapaz e incertidumbre), que cambia a im- cuando está antes de p- como en imparcial, importuno e improvisación. Se relaciona con una raíz indoeuropea *ne-, presente el prefijo griego α-, αν- (a-, an- = negación). Este muestra su nasal originaria cuando se sitúa ante vocal, como en anarquía y anomia.
• El verbo perder viene del latín perdere (dejar algo, no obtenerlo) formada con el prefijo per- (por completo) y el verbo dare (dar). Dare cambia a dere (perdere), por apofonía.
  • El prefijo per- se vincula *per-3, que nos dio un montón de otros prefijos griegos y latinos relacionados con estar en primera posición.
  • El verbo latino dare, nos dio dar, mandar, editor, rendir y traición. Se asocia con la raíz *do- (dar), que dio donar, perdonar, dote y dotación.
• El sufijo -ble que indica posibilidad como en: compatible, infalible y plausible.

Otras palabras compuestas con la combinación im- + verbo + -ble incluyen:

• Impagable - que no se puede pagar.
• Impalpable - que no se puede palpar.
• Imperdonable - que no se puede perdonar.
  
• Imponderable - que no se puede ponderar.
  
• Imprestable - que no se puede prestar.
• Impresentable - que no se puede presentar.

No confundir con el otro prefijo in- que indica hacia dentro y encontramos en palabras como:

• Imponible - que se puede poner encima.
• Impregnable - Que se puede embarazar.
• Imprimible - Que se puede imprimir.
  

---

La palabra imperdible, que literalmente significa "lo que no se puede perder" ha venido curiosamente a dar nombre en español a un tipo de alfiler con gancho. En otras lenguas se ha dado nombre a ese objeto partiendo de otro tipo de observaciones. En otras lenguas equivale p. ej. a "alfiler de seguridad".

- Gracias: fronimos

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

---

Miembros Autorizados solamente:

 

 

❒ I

❒ idealizar

❒ ignimbrita

↑↑↑ Grupos Anteriores

---

➳ imán

➳ imbécil

➳ imbornal

➳ imbricado

➳ imbuir

➳ imela

➳ imitar

➳ impacto

➳ impala

➳ impalpable

➳ imparcial

➳ impávido

➳ impedancia

➳ impedimenta

➳ impedir

➳ impeler

➳ imperativo

✰ imperdible

➳ imperecedero

➳ imperio

➳ impermeabilizac*

➳ impermeabilizan*

➳ impermeable

➳ impertérrito

➳ impertinente

---

↓↓↓ Grupos Siguientes

❒ impétigo

❒ impugnable

❒ incienso

❒ incuria

❒ indulto

❒ infidelísimo

❒ infundibuliforme

❒ injerir

❒ inopinadamente

❒ insólito

❒ intenso

❒ interregno

❒ intuir

❒ Io

❒ irresponsabilid*

❒ isóptero

❒ ixódido

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.